2026年3月 March 2026

熊の勝利 The Bear Wins

The Bear Wins

以前のブログで、ヨーロッパの大手ビール会社が私たちの商標に対して異議申し立てをしてきたことを書きました。世界90か国以上に輸出している企業が、北海道の小さなブルワリーの名前に目をつけたのです。

結果が出ました。

特許庁は私たちの味方でした。正式な決定が下され、異議申し立ては退けられました。CRAFT BEARの商標登録は維持。ビールを手にした私たちのクマのロゴも守られました。名前もクマも、私たちのものです。

正直に言えば、不安がなかったわけではありません。相手は私たちとは比較にならない規模の企業です。リソースも歴史も桁違い。それでも、私たちは自分たちのブランドが唯一無二であることを知っていました。北海道東川町、大雪山の名水、そして一頭のクマ。大量生産のヨーロッパ系ラガーブランドとの共通点は、どこにもありません。

この経験は私たちを強くしました。小さなブランドだからといって、大企業に道を譲る必要はない。正しいことをしていれば、結果はついてくる。それを証明できたことは、ビールの味と同じくらい大切なことです。

これで終わりではありません。むしろ、ここからが本当の始まりです。商標は守られました。名前は私たちのものです。クマは健在です。あとは、これまで通り、良いビールを造り続けるだけです。

2026年、最初の勝利。乾杯。

In a previous blog post, we wrote about a major European brewery filing an opposition against our trademark. A company that exports to over 90 countries, taking aim at a small brewery in Hokkaido.

The result is in.

The Japan Patent Office ruled in our favor. The formal decision was issued and the opposition was rejected. The CRAFT BEAR trademark registration stands. Our bear logo -- the one with a beer in hand -- is protected too. The name and the bear are ours.

We would be lying if we said there were no nerves. The company on the other side operates at a scale we cannot compare to. Resources and history on a completely different level. But we always knew our brand was distinct. Higashikawa, Hokkaido. Water from the Daisetsuzan mountains. A bear with a story. There is no overlap with a mass-market European lager brand. There never was.

This experience made us stronger. Being a small brand does not mean you have to step aside for a larger one. If you are doing the right thing, the result will follow. Proving that matters as much as the beer itself.

This is not the end. If anything, it is the real beginning. The trademark is protected. The name is ours. The bear is alive and well. Now we keep doing what we have always done: making good beer.

First victory of 2026. Cheers.

← 2025年:私たちの足跡を残した年← 2025: The Year We Made Our Mark セッションIPAとは? →What is a Session IPA? →